English food writer Nigella Lawson’s private library.
89 名前：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2012/04/22(日) 05:39:09.04 ID:NTroolTX [2/3]
米紙ワシントン・ポスト、首相を「ここ数年のリーダーで最も賢明だ」と評価！ 読売・日経歓喜！！
＞But after two relatively flamboyant but utterly clueless premiers, Noda’s solidity is welcome.
＞しかし、二人の派手で無能な総理の後では、野田の手堅さは歓迎される
二人の派手で無能な総理の後では
→ ここ数年のリーダーで
手堅さは歓迎される
→ 最も賢明だ
日本の新聞社の超訳スゲーw
えっ？なおきが落下？
花は散ることを知っているのか
知らずに咲く強さ
知りながらも咲く強さ
9:06 am, by une-sylphide
permalink
permalink
